Kuinka moderni tekniikka auttaa näkövammaisia

Laita yhteen värikoordinoidut vaatteet, löydä tie läpi kaupungin: Älypuhelimet, tabletit ja kamerat ovat helpottaneet sokeiden ja näkövammaisten ihmisten arkea

Jokapäiväinen auttaja: Näkövammaiset eivät vain käytä älypuhelimia äänikirjojen kuunteluun

© Getty Images / Halfpoint

Manfred Scharbachille älypuhelimesta on tullut yksi tärkeimmistä avustajista. "Nautin todella äänikirjojen kuuntelusta matkapuhelimellani", sanoo 65-vuotias. Berliner käyttää myös sääsovellusta säännöllisesti, koska hän haluaa purjehtia ystäviensä kanssa. Hän ostaa lippuja matkapuhelimellaan, tekee pankkitoimintaa tai kuuntelee Internet-radiota. Toinen tärkeä apu: matkapuhelin navigointijärjestelmänä. "Aikaisemmin sinun tarvitsi vain tietää tie, tarvitsit kokemusta", hän muistelee.

Applen äänipuhelutekniikan ansiosta Scharbach-matkapuhelin lukee kaiken, mitä se koskettaa näytöllä. Android-käyttäjät tuntevat toiminnon nimellä "talkback". "Olet paljon itsenäisempi, mobiili Internet on jälleen merkittävästi laajentanut mahdollisuuksia", sanoo Scharbach päivää ennen näkövammaisten päivää 6. kesäkuuta.

"Blind YouTubers"

Berliinin sokeiden ja näkövammaisten liiton toimitusjohtaja ja hänen tiiminsä opettavat muille sokeille ja näkövammaisille tekniikkaa kursseilla. "Kaikki ikäryhmät ovat edustettuina. Jopa yli 80-vuotiaat haluavat oppia käyttämään älypuhelinta", Scharbach sanoo.

Sokea insinööri Marco Zehe Hampurista antaa myös lukuisia vinkkejä blogillaan "Marcos Leben". Hän arvostaa todella uusia mahdollisuuksia, hän sanoo. Esimerkiksi hän pystyy nyt tekemään ja editoimaan elokuvia yksin.

Muutama vuosi sitten tämä oli vielä käsittämätöntä - nyt se mahdollistaa osallistumisen kuin koskaan ennen. "Sokea YouTubers? Erittäin helppo kuvitella tänään ja siitä on jopa useita esimerkkejä", sanoi 47-vuotias mies, jolla on myös kanava siellä.

Lukeminen ja tekstintunnistus ovat välttämättömiä

"Älypuhelimet ja tabletit tarjoavat samalla mielettömiä mahdollisuuksia ja niiden lisääntyvä käyttö jokapäiväisessä elämässä ja työssä voi säästää ylimääräisiä kalliita apuvälineitä", Klaus Rohrschneider kertoo. Hän on sokeiden ja näkövammaisten valtion lääkäri Baden-Württembergissä ja johtaa Saksan suurinta näkövammaisten poliklinikkaa Heidelbergin yliopiston silmäklinikalla. Silmälääkäri on käsitellyt teknisiä apuvälineitä jo vuosia ja tietää yksittäisten laitteiden edut ja haitat.

Asiantuntijan mukaan monia avustajia on erittäin helppo käyttää. "Laitteissa on usein vain yksi tai muutama painike, kuten ostoskettu, tuotetunnistin, jossa on digitaalinen äänilähtö." Mobiililuku- tai värintunnistuslaitteita on myös melko helppo käyttää, ja jälkimmäinen on suorituskyvyltään jopa parempi kuin sovellus.

Markkinoilla on pääasiassa lukemista ja lukemista tukevia laitteita, kuten elektroniset suurennuslasit tai lukulaitteet. "Lukeminen ja tekstintunnistus ovat välttämättömiä", Rohrschneider sanoo. Monet yksittäiset avustajat korvataan yhä useammin monitoimilaitteilla.

1,2 miljoonaa sokeaa ja näkövammaista

Hän totesi kuitenkin, että vanhemmat ihmiset olivat vähemmän avoimia uudelle tekniikalle kuin nuoremmat. "Monien ikääntyneiden ihmisten valitettavuus on suurempi kuin menetys siitä, mikä kerran oli mahdollista", sanoi lääkäri viittaamalla näön heikkenemiseen. "Psykologista tekijää aliarvioidaan usein."

Mutta erityisesti vanhukset kärsivät usein: Robert Koch -instituutin raportin mukaan vuodelta 2017 hyvä puoli kaikista sokeista ja näkövammaisista on yli 75-vuotiaita. "Saksassa on arviolta 1,2 miljoonaa sokeita ja näkövammaisia", Scharbach sanoi.

Monitoimikamera

Berliinin Adrian Quint on vain yksitoista vuotta vanha ja viisi vuotta sitten täysin sokea. Hän käyttää myös älypuhelinta paljon, mutta on myös käyttänyt muutaman viikon ajan kameraa, joka painaa vain 22 grammaa ja joka on kiinnitetty temppeliin.

OrCam Myeye lukee tekstejä kirjoista, aikakauslehdistä tai jopa painettuja tekstejä esittelyä varten. Hänen on vain osoitettava tai osoitettava kamera tekstiin. "Se on siistiä", sanoo Adrian, joka tarvitsi aiemmin paljon apua äidiltään, kun hän halusi lukea asioita, joita ei ollut kirjoitettu pistekirjoituksella.

"Kamera toimii offline-tilassa, eikä hänen tarvitse enää pitää matkapuhelinta koko ajan kädessä", sanoo äiti Jasmin Quint. Valmistajan mukaan laite voi myös oppia kasvoja ja tuotteita, tunnistaa viivakoodit, tunnistaa värit ja setelit. Tiedottajan mukaan Saksassa on jo useita tuhansia käyttäjiä, jotka ovat saaneet enimmäkseen korvausta laitteesta sairausvakuutusyhtiöltä virallisena apuna.

"Se toimii erittäin hyvin lukulaitteena", Rohrschneider sanoo. OrCam Myeye on kuitenkin vaikeampaa tunnistaa rakennukset, kyltit ja muut esineet. "Testien aikana meidän piti ottaa neljästä viiteen kuvaa joka kerta, jotta kamera tunnisti esineitä. Sinun on pystyttävä korjaamaan se hyvin tarkasti ", asiantuntija sanoo. Se on vaikeaa etenkin sokeille. Adrian on toistaiseksi testannut kameraa vain lukiessaan.

Varoitusanturit kengille ja pitkille kepeille

Kadulla suunnatessaan klassikot, kuten pitkä keppi, ovat usein edelleen välttämättömiä. "Istutettu navigaattori ei suojaa minua putoamasta alas portaista tai törmäämästä lyhtyyn", Manfred Scharbach sanoo. Perinteinen keppi ei kuitenkaan suojaa häntä pään korkeuden vaaroilta, hän myöntää.

Mutta myös tässä on innovaatioita, kuten pitkät lasersauvat tai sauvat, jotka toimivat ultraäänen kanssa ja joiden on tarkoitus havaita esteet hyvissä ajoin jopa pään korkeudessa. Kenkiä varten on jopa varoitusjärjestelmiä: pohjallisten anturit tunnistavat esteet ja antavat käyttäjälle varoitusmerkkejä esimerkiksi matkapuhelinten ja kuulokkeiden kautta.